-
1 quietare
quietare v.tr. to quiet; ( calmare) to calm; ( alleviare) to soothe, to appease // quietare l'appetito, to appease one's hunger.◘ quietarsi v.intr.pron. to quiet (en) down; to calm down, to abate: finita la tempesta, il mare si quietò, after the storm, the sea calmed down; la bufera si quietò, the storm abated.* * *[kwje'tare]1. vtto soothe, calm2. vip (quietarsi)* * *[kwje'tare] 1. 2.* * *quietare/kwje'tare/ [1]to calm, to soothe [ persona]II quietarsi verbo pronominaleto calm down.
См. также в других словарях:
quietare — quie·tà·re v.tr. (io quièto) CO 1a. ricondurre a una condizione di calma, di tranquillità: quietare gli animi Sinonimi: calmare, imbonire, rasserenare, tranquillizzare. Contrari: agitare, eccitare, infuocare. 1b. mitigare, placare un afflizione,… … Dizionario italiano
saziare — A v. tr. 1. rimpinzare, riempire, empire, satollare, sfamare CONTR. lasciar digiuno, affamare 2. (est.) nauseare, stomacare, disgustare, stuccare, stufare, annoiare, tediare, stancare, ristuccare, infastidire CONTR. allietare, dilettare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
